|
This section provides book reviews related to Japanese culture and language that we like. You can also order on-line the books we feature in this section.
|
|
The Tale of Heike: a clasical work of the Japanese literature |
|
|
|
|
Written by Alberto Sanz
|
|
Wednesday, 25 November 2009 13:19 |
|
One of the jewels of the Japanese prose presented in this translation from the commonly accepted final version of Kakuichi.
There is probably no other work more influential in the Japanese literature than the one presented here. It is a must read book should you want to learn about the Japanese medieval history and mentality. This work is presented in it's original tale genre of monogatari 物語 (story telling) but in order to get the best of your reading pleasure it is important to understand that this work was conceived to be played along with an instrument called the Heike Biwa 平家琵琶 resembling what it could be ancient epic poems by minstrels in the medieval Europe.
The tale is about the struggle between the clans of Minamoto and Taira for the control of Japan during the XII century, in the Heian period (794-1185). A period where the samurai spirt, the bushidō, flourished.
This version of the Heike is superb and indeed reveals to English-language readers for the first time the full scope, grandeur, and literary richness of the work as a masterpiece of medieval writing.—Journal of Asian Studies
The Tale of Heike 

Versión en español
  
|
|
Last Updated on Wednesday, 25 November 2009 17:13 |
|
|
Novelist Todd Shimoda Discusses New Book and Japan |
|
|
|
|
Written by Eve Kushner
|
|
Wednesday, 28 October 2009 03:53 |
|
California writer Eve Kushner interviewed Japanese-American novelist Todd Shimoda about his latest novel (Oh! A Mystery of Mono No Aware) and his views of Japan. In a wide-ranging talk, they discussed cultural constraints on Japanese people; the numbness the Japanese feel in daily life and what it takes to move them emotionally; and what a mono no aware moment is, as well as the slipperiness of this concept. Check out "Novelist Todd Shimoda Discusses New Book and Japan" on AsianWeek's site.
The article can be seen here.
Eve Kushner
 Oh!: A mystery of 'mono no aware'
|
|
Last Updated on Thursday, 29 October 2009 09:48 |
|
|
|
|
|
|